Suchergebnisse

Mediante la revisión de documentación administrativa, informes impresos y periódicos, en este artículo se describe y analiza la problemática de la deforestación de la Pampa del Tamarugal ocasionada por las faenas mineras del salitre ocurrida entre inicios del siglo XIX y comienzos del XX, poniendo atención tanto en el debate político medioambiental como en los esfuerzos desplegados por algunos funcionarios gubernamentales, ciertos empresarios y una parte de la opinión pública para salvar los bosques de tamarugos y algarrobos mediante la implementación de precursoras medidas político-administrativas y técnico-legales de manejo y protección.

This article addresses -in the context of the republican formation of Peru during the XIX century- the complex relation between the state apparatus and the local society of Tarapacá from the rentier efforts of the governments of that time and the emergency, for this cause, of a critical regionalist feeling of the political and economic decisions sanctioned by them. Being Tarapacá the southernmost province, this aspect had significant traces about the position held by different local figures for the purpose of claiming citizenship and thus, contributing to the Peruvian nation-building. ; Este artículo aborda, en el contexto de la conformación republicana del Perú durante el siglo XIX, la compleja relación entre el aparato estatal y la sociedad local tarapaqueña a partir de los afanes rentistas de los gobiernos de la época y la emergencia, por esta causa, de un sentir regionalista crítico de las decisiones políticas y económicas sancionadas por éstos. Siendo Tarapacá la provincia más meridional, este aspecto adquirió ribetes relevantes en torno a la posición que tomaron distintos actores locales a efecto de demandar ciudadanía y, de este modo, aportar a la construcción de la nación peruana.

Through the review of administrative documentation, printed reports and newspapers, this article describes and analyzes the problems of deforestation in Pampa del Tamarugal generated by the saltpeter mining operations between the beginning of the 19th century and the first decades of the 20th century, focusing both on the environmental policy debate and the efforts made by some government officials, some business owners and a part of the public opinion to save the tamarugo and algarrobo forest through the implementation of political-administrative and technical-legal measures for management and protection. ; Mediante la revisión de documentación administrativa, informes impresos y periódicos, en este artículo se describe y analiza la problemática de la deforestación de la Pampa del Tamarugal ocasionada por las faenas mineras del salitre ocurrida entre inicios del siglo XIX y comienzos del XX, poniendo atención tanto en el debate político medioambiental como en los esfuerzos desplegados por algunos funcionarios gubernamentales, ciertos empresarios y una parte de la opinión pública para salvar los bosques de tamarugos y algarrobos mediante la implementación de precursoras medidas político-administrativas y técnico-legales de manejo y protección.

Este artículo busca reflexionar y abrir un diálogo de cómo los chilenos y peruanos estamos pensando y representando nuestras relaciones fronterizas y las posibilidadesde integración en un escenario, como el actual, inundado de dinámicas socioculturales complejas y múltiples, poniendo el acento en la necesidad de generar nuevasposibilidades de entender y definir el Estado-nación, la nación, la frontera y las prácticas de fronterización.

Este artículo aborda, en el contexto de la conformación republicana del Perú durante el siglo XIX, la compleja relación entre el aparato estatal y la sociedad local tarapaqueña a partir de los afanes rentistas de los gobiernos de la época y la emergencia, por esta causa, de un sentir regionalista crítico de las decisiones políticas y económicas sancionadas por éstos. Siendo Tarapacá la provincia más meridional, este aspecto adquirió ribetes relevantes en torno a la posición que tomaron distintos actores locales a efecto de demandar ciudadanía y, de este modo, aportar a la construcción de la nación peruana. ; This article addresses -in the context of the republican formation of Peru during the XIX century- the complex relation between the state apparatus and the local society of Tarapacá from the rentier efforts of the governments of that time and the emergency, for this cause, of a critical regionalist feeling of the political and economic decisions sanctioned by them. Being Tarapacá the southernmost province, this aspect had significant traces about the position held by different local figures for the purpose of claiming citizenship and thus, contributing to the Peruvian nation-building. ; FONDECYT Nº1140159 y Nº1170066

On January 6 and 7, 1842, Peruvian and Bolivian troops fought in the town of Tarapacá as a consequence of a permanent border conflict originated within the complex process of formation of the republic in both countries. This fact was instilled in the memory of Peruvians and Tarapacá inhabitants through the prose of Ricardo Palma, and the present article addresses this event by seeking to go beyond the mythical, heroic and literary rhetoric that has been so far dominant in order to understand the local socio- political dynamics regarding the formation of the nation and the national territory in the southernmost province of Peru at that time, and that were expressed in this event.Keywords: Peruvian and Bolivian border, border conflict, invasion, battle, Tarapacá. ; El 6 y 7 de enero de 1842 fuerzas peruanas y bolivianas se enfrentaron en el pueblo de Tarapacá como resultado de un persistente conflicto fronterizo originado en el complejo proceso de conformación republicana de ambos países. Situado este hecho en la memoria de peruanos y tarapaqueños mediante la prosa de Ricardo Palma, el presente artículo aborda este acontecimiento buscando ir más allá de la retórica mítica, heroica y literaria hasta ahora dominante, para entender las dinámicas sociopolíticas locales respecto a la conformación de la nación y el territorio nacional en la que fue en aquél entonces la provincia más meridional del Perú, y que se expresaron en este acontecimiento.Palabras clave: frontera peruano-boliviana, conflicto fronterizo, invasión, batalla, Tarapacá.

In the 1880's, the Chilean state annexed the province of Tarapacá into its jurisdiction. This gave rise to a complex process known as chilenization. In this context, Chilean state officials implemented political, economic and cultural devices with the purpose of establishing rapidly the new administration, and transforming this territory and its population into a part of the Chilean nation. Consequently, this article describes and analyzes the imaginary of the Andean space and population, belonging to the Tarapacá province, created by these state agents between the late nineteenth and the early twentieth century. ; En la década de 1880 el estado chileno incorpora a su soberanía la provincia de Tarapacá, desatando un complejo proceso denominado chilenización. En este contexto, los agentes fiscales chilenos comenzaron a desplegar dispositivos políticos, económicos y culturales enfocados en asentar con rapidez la nueva administración, como el hacer de este territorio y su población parte integral de la nación chilena. Bajo estos términos, en este artículo se describen y analizan los imaginarios que construyeron estos agentes sobre el espacio y la población andina de la provincia de Tarapacá entre fines del siglo XIX y comienzos del XX.

Como fruto de un enriquecedor proceso político de discusión y consenso, la Constitución de 1991 quiso sentar las bases del avance de la sociedad colombiana hacia una democracia consolidada y profunda. Conforme al espíritu de la Carta, el progreso en esa misma dirección no depende solamente de los gobernantes y de los actores tradicionales, sino de un cada vez más amplio ejercicio ciudadano de la política. Por ello, el conocimiento de su contenido, el análisis de sus preceptos y las relaciones entre sus principios revisten importancia fundamental para que su vigencia sea efectiva. La extensión y la complejidad de su temática, además del hecho de que se ocupe de detalles usualmente no propios de las disposiciones constitucionales, no debe llevarnos a caer en la trampa de tratar nuestra carta fundamental como si fuere una reglamentación corriente y trivial, susceptible de cambios al servicio de intereses pasajeros. Nuestro compromiso republicano exige respetarla en su condición de marco fundamental de la vida política y evitar que, por el camino de las reformas caprichosas, se lleguen a desmontar sus principios fundamentales y a desbaratar con ello conquistas democráticas valiosas. El conocimiento del conjunto de la Constitución, el análisis profundo de la forma en la que está construida y el contenido y el sentido de sus preceptos se facilitarán con esta obra del Constituyente Jaime Castro, que servirá de valiosa guía a expertos y profanos, debido al rigor y la seriedad del ejercicio de desentrañar su estructura y presentar ordenadamente las relaciones entre sus preceptos, a la manera de los buenos manuales de análisis jurídico y educación ciudadana. Quien se adentre en las páginas de la obra, podrá encontrar los hilos que conectan aquellos argumentos esenciales de la concepción del Estado, animada por el constituyente. También hallará las conexiones y las falencias de los catálogos de derechos y deberes que el texto constitucional consagra. Y podrá identificar tópicos susceptibles de nuevos desarrollos, a partir de las insinuaciones que la propia Constitución hace respecto de las organizaciones políticas, el ejercicio de la ciudadanía y los proyectos económicos y sociales que dentro de su marco se pueden impulsar. En la medida en que la Constitución es en esencia un instrumento político, no puede quedar exclusivamente en manos de ningún sector de la vida nacional. Para que sus postulados no se queden escritos y para que no se siga desmontando a pedazos el edificio constitucional, es preciso que todos nos apropiemos del tema, conozcamos los parámetros y las oportunidades que allí se establecen y exijamos, con fundamento, las responsabilidades políticas e históricas que corresponden a todos los actores de la vida pública. El presente trabajo analítico sirve de manera ostensible a ese propósito. Por el mismo camino, esta obra podrá contribuir, el día en que los cambios sean necesarios, a que la sociedad colombiana pueda participar, con conocimiento de causa, en las discusiones correspondientes.